28 June 2010

- самоизтъквам -

'По-интелигентните сред младите ми колеги, които чрез непрестанни прочувствени разговори вечно се стремят да осмислят живота на всички нас, в крайна сметка признават, че изборът им на професия е бил предопределен от силната вътрешна потребност "да изразят себе си". Когато дойде моят ред, аз не мога да се похваля с подобна извисеност. Откровено и при това доста сконфузено трябва да призная, че не съм осъзнал друга потребност освен тази да се самоизтъквам.'

Лорънс Оливие

8 June 2010

- t'es beau -


T’es beau,
T’es beau parce que t’es courageux,
De regarder dans le fond des yeux,
Celui qui te défie d’être heureux.

T’es beau,
T’es beau comme un cri silencieux,
Vaillant comme un métal précieux,
Qui se bat pour guérir de ses bleus.

C’est comme une rengaine,
Quelques notes en peine,
Qui forcent mon cœur,
Qui forcent ma joie,
Quand je pense a toi,
A présent.

J’ai beau,
J’ai beau me dire qu’au fond c’est mieux,
Même si c’est encore douloureux,
Je n’ai pas de recoin silencieux.

C’est beau,
C’est beau parce que c’est orageux,
Avec ce temps je connais peu,
Les mots qui traînent au coin de mes yeux.

C’est comme une rengaine,
Quelques notes en peine,
Qui forcent mon cœur,
Qui forcent ma joie
Quand je pense à toi,

Toi qui sors de scène,
Sans armes et sans haine,
J’ai peur d’oublier,
J’ai peur d’accepter,
J’ai peur des vivants,
A présent.

T’es beau…